如何給寶寶取一個(gè)“高大上”的英文名?

編輯:win | 出處: 媽媽網(wǎng)

  【媽媽網(wǎng)特稿】Angela、cindy、kimi這幾個(gè)詞如今紅遍網(wǎng)絡(luò),家喻戶曉。沒(méi)錯(cuò),這就是因《爸爸去哪兒》大伙的三個(gè)萌孩兒的英文名。不是只有明星能給自己的寶貝起英文名,咋們也可以。隨著中國(guó)與世界的交流和融合日趨緊密,中國(guó)父母的文化水平逐步提升,給孩子取個(gè)洋氣的英文名的家庭不在是寥寥無(wú)幾了。尤其是英語(yǔ)教育普及的今天,孩子上個(gè)英語(yǔ)學(xué)習(xí)班、與國(guó)外小朋友交流學(xué)習(xí)、今后進(jìn)入一家外企工作,都需要一個(gè)英文名字。

寶寶取個(gè)性英文名有什么技巧

  為了給寶寶取個(gè)有個(gè)性英文名,很多父母也想破了腦袋。那么,有哪些取名的技巧和講究呢?

  1.與中文名字相互呼應(yīng)

  有些中文名字剛好有適當(dāng)對(duì)應(yīng)的英文名,比如:希蒙可以是Simon;德源則可以是Daryl或Darrell,英文名與中文名的發(fā)音既相似,也很洪亮;雅文,與之發(fā)音最接近的是Yvonne(發(fā)音為:以望),這個(gè)帶法語(yǔ)發(fā)音的名字更會(huì)讓人刮目相看。

  如果中文名字不能與英文名完全吻合,也可以部分諧音,或保留寶寶名字的聲母作為英文名字的首字母,找發(fā)音相近的英文名。比如,名字里有“拓”的可以選擇Tom、Tommy、Tomas;名字里有“美”、“梅”的,可以選擇May(或拼做Mae);“杉”、“珊”可以選Sharon、Sherri(Sharon的另外形式)或Sherry;“文”可以是Wendi,Wenda或Wendy。

分享到: