——原文選自美國知名育兒月刊《Parenting Early Years》
【媽媽網(wǎng)獨(dú)家編譯】有些朋友好奇為什么我2歲半的女兒聽得懂3種方言,甚至還能說上幾個(gè)洋氣的英文單詞。女兒從出生開始,我一直強(qiáng)調(diào)要“多語教學(xué)”,所以養(yǎng)成了她見到我就說普通話、見到爸爸則說廣東話的習(xí)慣。2個(gè)月前外公外婆從江蘇趕來看她,小朋友用粵語問外公:“今日食咩嘢?”外公外婆沒聽懂,然后她用普通話補(bǔ)充翻譯:“今天吃什么?”引得外公外婆捧腹大笑,到處夸贊外孫女聰明。在我們看來順其自然的事,在長輩眼里卻變得不可思議。其實(shí)這種現(xiàn)象在日常生活中太常見了,在動(dòng)物園看到老虎,她可以大聲喊出“tiger!大老虎!”,平時(shí)教她識(shí)物的時(shí)候,我們都會(huì)用普通話、粵語、英語三種語言同時(shí)教她,孩子的記憶力絕對(duì)超出成人的想象力。聽說國外的父母,在孩子一出生的時(shí)候,就開始對(duì)娃進(jìn)行雙語教育,今天《洋媽育兒》想跟媽媽們一起聊聊:你相信“雙語教育”的魔力嗎?
雙語教育的魔力?
Simon的媽媽看法文報(bào)紙、唱法文歌,對(duì)Simon說法文,事實(shí)上法國籍的Simon全家現(xiàn)在正住在美國Baltimore(一個(gè)講著純正英語的地方),媽媽為什么一直對(duì)2歲半的兒子這樣做?據(jù)統(tǒng)計(jì),美國5歲以上能說2種或更多外語的兒童數(shù)量,在過去30年之間翻了一倍。住在California的Jennifer也在教她的女兒說阿拉伯語:“我希望女兒能跟更多的家庭成員交流”。
如果你曾經(jīng)有過教孩子其他語言的想法,那么現(xiàn)在就是最佳的教育時(shí)機(jī)了。“寶寶天生就懂語言”--Floating Hospital的知名醫(yī)學(xué)博士、小兒發(fā)展與行為科醫(yī)師這樣告訴我們?!杜囵B(yǎng)雙語孩子的7個(gè)步驟》原作者Naomi Steiner說:“越早學(xué)第二門語言,就越能學(xué)得好”。在競(jìng)爭(zhēng)激烈的當(dāng)今社會(huì),掌握兩門甚至更多語言,能讓孩子將來有一技傍身,而且好處還遠(yuǎn)不止如此,“當(dāng)這些說雙語的孩子邁進(jìn)校門,我們發(fā)現(xiàn)他們兩種語言的閱讀和寫作能力都十分優(yōu)秀,分析能力和學(xué)術(shù)能力也比其他孩子好”Steiner博士對(duì)此補(bǔ)充。
本文為媽媽網(wǎng)獨(dú)家編譯,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處,并鏈接回m.yxchwl.cn,違者必究!